到底是真實還是只是文字上的謀殺案！
或是女性主義自由思想的解放！
當你看了第一部佛杭蘇瓦歐容（Francois Ozon）的電影，你就會緊接著想看他
的第二部、第三部....。「池畔謀殺案」僅是我觀賞第二部他的電影而已！但你
會確定的是，以後將繼續追蹤觀賞他的電影。令人羨慕的是他年輕就有這樣的才
氣並且還同時身兼編劇，從看過「八美圖」到「池畔謀殺案」！會發現他喜歡呈
現小格局的氣氛但卻很能夠讓觀眾聚精會神的進入他要講的故事當中，我認為這
部在講謀殺懸疑情節的同時，導演還表達了女性主義的思想解放！
故事從英國倫敦一個擅長描寫謀殺案的暢銷小說家-莎拉摩登（Sarah Morton）
開始發展，當她已經對自己作品開始反感，甚至身心俱疲無力創作的同時。她向
一直衷心合作的出版社老闆-約翰伯斯洛（John Bosload）訴苦以及博取憐惜！
但約翰只在乎她的新創作進度！希望她能去渡個假有靈感繼續文字上創作！約翰
提供了她在法國南部普羅旺斯鄉村的一個別墅，那裡是個清淨、舒服的環境、沒
有人打擾的空間！
莎拉是個敏感細微嚴謹的老女人！一到這新環境，開始好奇的環視周遭環境，而
她選擇了樓上有陽台可以往下看到游泳池的那間臥室。她藉著這環境有了新的創
作靈感，在她完全沈浸於這可愛恬靜環境中的同時！有個年輕不羈的女人也闖入
了這棟別墅，她是約翰的女兒-茱莉（Julie）她不定期會跑來這別墅度假！這次
則是因不想繼續無聊的工作後前來。
兩個女人的對峙與交手就此開始展開，女作家起初對茱莉的突然造訪非常反感，
且覺得創作深受干擾影響；而茱莉也覺得莎拉的態度傲慢難親近。茱莉從小父親
就拋棄她與母親，所以茱莉一直得不到父親的關愛，從小變迷戀上與男人上床來
彌補父親不在的缺失。茱莉每晚也都帶著不同男子上床過夜，此時莎拉作息也被
茱莉的行為影響。接著莎拉開始好奇偷偷觀察茱莉這個人的行為及作風，發現眼
前茱莉的一切就像是樁懸疑可塑造的謀殺情節。縱使她對茱莉產生豐沛的靈感作
為新的創作！（而畫面呈現出鏡中莎拉的背影開始文思泉湧的創作，導演在這想
表達出鏡中莎拉的內心慾望以及炙熱的靈感，因為鏡中反應現實，莎拉她雖然是
個可以操控角色的小說家，但這次她寫的是現實中的情境，這也代表了她即將寫
的是她周遭發生的真實事情了！）
慢慢的，她們開始對彼此有了懷疑與和諧的新共處之道，茱莉每天夜夜笙歌也激
起莎拉內心的慾望，當茱莉有次帶回家的男人正是與莎拉渡假這段期間在餐廳互
有好感的服務生法蘭克（Franck），表面上是茱莉主動與法蘭克有關係上的互動
，但其實是兩女在爭奪一男！不過法蘭克似乎對莎拉比較有好感，對茱莉不領情
，而茱莉在得不到愛的情況下，一時動怒殺了法蘭克！
莎拉沒想到當天夜晚的結果竟是一樁謀殺案！茱莉坦言是為了莎拉的書而殺了法
蘭克，茱莉認為這是個好的結局。而莎拉也發現茱莉的母親原已經意外過世，而
茱莉又失控的對著莎拉喊媽媽，因為莎拉住的臥房曾是家中女主人的臥房。莎拉
同情於茱莉並幫助掩飾茱莉謀殺人的事實，她們一起把他的屍體埋在花園裡。莎
拉從原本看茱莉與別人互動的「第三者」到後來發現自己與茱莉成為同一陣線。
這一切似乎都是巧合，謀殺案小說家卻親自遇上了一樁牽連到自己的謀殺案。
最後莎拉穿上一開始掛在茱莉母親房間衣櫃裡所留下的紅花襯衫，代表她的心將
與這個家的女主人同心，為女兒茱莉及這樁謀殺默默的平息。她認為一切只要是
平常鎮定變不會有人察覺，而園丁馬賽(Marcel)是唯獨會發現的人物。不過導演
這裡用情慾的方式去化解了屍體被發現的可能，莎拉以肉體引誘著馬賽....並且莎
拉是在茱莉的房間裡一絲不掛的被撫摸著，代表莎拉這次的性是為了茱莉而做的
！她替她償還，也解放自己被激起的慾望。
莎拉最終領悟到，認為一切不用被別人（約翰）所操縱，不用為了出版商老闆的喜
好而左右自己。莎拉表達自己的操控權，與別的出版商合作發行這次假期筆下的書
「Swimming Pool」。導演從一開始表現出女性無助時需要男人的慰藉，到中間女
性如何自己找尋快樂，以及最後莎拉如何反將一軍對約翰！我想這也表達出女性主
義追求自由的一種過程！
但在最後導演又擺了一道，令人懷疑的問號？這個謀殺案到底存在嗎？茱莉，約
翰他的女兒真的存在嗎？.....難道這本「Swimming Pool」只是出自於莎拉的幻
想嗎？導演巧妙的玩弄觀眾的視覺，也在大玩虛與實的遊戲。
歐容不只是在呈現故事的巧思劇情，他也在影片的許多層面上，似乎都還隱藏著一
些含意.....
鏡頭設計：
導演在這部電影中利用鏡頭的角度，來表達莎拉是如何描寫眼前的筆中人物，在
別墅中常以莎拉為中心在陽台上作"俯角"的鏡頭，觀察著茱莉在泳池的一舉一動
，鏡頭象徵著俯視下的茱莉顯得渺小被動，而莎拉就象徵著掌控、綜觀著全局。
視覺符號：
掛在臥房的"十字架"，十字架似乎與莎拉的工作是存在的相斥的關係，所以她一進
那個臥房便把十字架收了起來。十字架代表真理、謀殺案代表著黑暗、罪過，導演
也把十字架與莎拉的關係故弄玄機的營造出衝突懸疑的對比。
顏色象徵：
最後莎拉和茱莉在遠處互相揮手道別時！茱莉的身影被導演刻意融合了周遭樹木的
"綠色"在一起，綠色在此影像中似乎象徵了一種未知、永生和奉獻。
→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→
導演：
佛杭蘇瓦歐容（François Ozon）
編劇：
佛杭蘇瓦歐容 （François Ozon）、（Emmanuelle Bernheim）
年份：2003
IMDb評價：6.8
演員：
夏綠蒂蘭普琳（Charlotte Rampling）【砂之謎】【敲開我心門】【第六感追緝令2】
露迪芬莎妮（Ludivine Sagnier）【八美圖】【乾柴烈火】
查理丹斯（Charles Dance）【塔羅牌殺人事件】【謎霧莊園】
本片飾演茱莉的露迪芬莎妮，沒想到就是八美圖裡純真的小妹凱瑟琳，兩部演出形象的
差距真是令人驚呼！她在此部演出放浪不羈的少女，令人感覺女大十八變，完全成功詮
釋出外表豪放性感內在卻是孤獨的少女，她不虧已是當今法國性感女星。
留言列表
Buyer 
